tanda tangan pelapor
English translation: signature of informant
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:16 Aug 30, 2012 |
| Indonesian to English translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Monica Arifin Indonesia | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +9 | signature of informant |
| ||
| 4 | signature of [birth] reporter |
|
Answers
6 mins confidence: 
signature of [birth] reporter Explanation: Normal saja, pelapor disebut dengan reporter. Bisa dilihat dari referesnin berikut: http://www.emslanders.com/ClaytonCoIA.htmf.txt ... father's name, name and address of reporter of birth. Records of birth in no. B lists child's name, birthdate, hour of birth, sex, whether mulitiple birth, place or residence, hospital, mother's name, age, state of birth, residence and address, father's name, age and state of birth, name of certifier, date signed, attending physician, registrar's name, -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2012-08-30 16:23:45 GMT) -------------------------------------------------- Catatan: referensi adalah elemen data kependudukan sebuah kounti. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence: peer agreement (net): +9
peer agreement (net): +9signature of informant Explanation: Sebagai alternatif. By law, every birth, death or marriage is required to be notified to the registrar of the registration district where the event occurred. The person providing the details for a birth or death is know as the Informant - often the father, mother or relation. http://www.historyhouse.co.uk/articles/birth_death_marriage_... -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2012-08-30 16:43:58 GMT) -------------------------------------------------- Birth certificate information sheet: signature of informant http://www.exempla.org/documents/EGSMC/birthcert_tcfc.pdf |
| |
Grading comment
| ||