engsel kursi jok motor
English translation: motorcycle seat hinge
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:11 Aug 28, 2013 |
| Indonesian to English translations [PRO] Mechanics / Mech Engineering / Mechanical | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 02:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | motorcycle seat hinge |
|
Answers
1 hr confidence: 
motorcycle seat hinge Explanation: Gambarnya ada di sini: http://www.corbin.com/vespa/gtinst2.jpg Fungsi: "mengikat" jok ke rangka motor. Ref: http://www.lowbrowcustoms.com/p35/buy/m-c-parts/seats-amp-sa... Biltwell Stainless Steel Seat Hinge / Pivot - Polished This all new investment-cast stainless steel seat hinge may just outlast the rest of your motorcycle. It';s fully polished after casting and also available in a black electroplated finish. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2013-08-28 23:35:34 GMT) -------------------------------------------------- Kalimat tersebut barangkali menyiratkan bahwa engsel jok sudah paten (terpasang mati), sehingga mungkin tidak bisa dimodif. Artinya, joknya ya standar pabrik saja, tidak bisa diganti dengan, katakan, jok trail/krosser/balap, dlsb. Sekali lagi, ini dugaan saya. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations