progressivo di estrazione

12:20 Sep 24, 2010
Italian to Dutch translations [PRO]
Games / Video Games / Gaming / Casino / Bingo
Italian term or phrase: progressivo di estrazione
Weet iemand hoe deze term in het Nederlands luidt? Definitie:
progressivo di estrazione, i numeri progressivi che, nell'ambito della serie dell'estrazione centralizzata, indicano la posizione dei numeri che determinano le combinazioni vincenti della cinquina e del bingo, di cui all'articolo 4, comma 2, del decreto ministeriale 31 gennaio 2000, n. 29
Martine De Bruyn


Summary of answers provided
3oplopend
Maaike van Vlijmen
3oplopende reeks getrokken nummers
arianek


  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
oplopend


Explanation:
Ik weet het niet zeker, maar wat me als eerste te binnen schiet is dat de nummers oplopend worden geordend bij de trekking (doen ze ook bij de lotto, toch?)
Ik hoop dat je hier wat aan hebt!

Maaike van Vlijmen
Netherlands
Local time: 13:59
Native speaker of: Native in DutchDutch
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
oplopende reeks getrokken nummers


Explanation:
Maaike zit in de buurt, maar estrazione ontbreekt.
Volgens mij een oplopende reeks van getrokken nummers, bijv. 7-13-28-59-88

arianek
Local time: 13:59
Native speaker of: Native in DutchDutch
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search