verbale di conciliazione
Dutch translation: proces-verbaal van verzoening /minnelijke schikking
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:52 Apr 22, 2012 |
| Italian to Dutch translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: zerlina Italy Local time: 17:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | proces-veraal van verzoening /minnelijke schikking |
|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1proces-veraal van verzoening /minnelijke schikking Explanation: De verzoening of minnelijke schikking justice.belgium.be/.../De%20verzoening%20of... - Traduci questa pagina Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida De naleving van het proces- verbaal van verzoening. Dit proces-verbaal heeft dezelfde waarde als een vonnis. Leeft de tegenpartij dit niet na, dan kunt u aan ... Verzoening of minnelijke schikking - Eerste Hulp Bij Schulden www.eerstehulpbijschulden.be/.../verzoening-o... - Traduci questa pagina Je zal je dus strikt aan dit proces-verbaal moeten houden, want als je dat niet doet zijn sancties mogelijk. Het grote nadeel van verzoening of minnelijke ... Verzoening: een mogelijke alternatieve oplossingsweg voor een ... www.zoekadvocaat.be/.../verzoening-een-mog... - Traduci questa pagina 20 juni 2011 – Als de verzoening slaagt dan zal de Rechtbank hiervan een proces-verbaal van verzoening opstellen. Is er sprake van niet-verzoening dan zal ... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2012-04-22 20:55:26 GMT) -------------------------------------------------- proces-verbaal -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2012-04-27 18:48:17 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- grazie Rosaria! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations