phicocolloidi

Dutch translation: phycocolloiden

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:phicocolloidi
Dutch translation:phycocolloiden
Entered by: sigune

15:05 Mar 13, 2010
Italian to Dutch translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Italian term or phrase: phicocolloidi
A contatto con l'acqua forma un gel la cui viscosità dipende dalla concentrazione dei " phicocolloidi " , dal ph e dalla presenza di elettroliti.

Grazie sigune
sigune
Local time: 12:42
phycocolloiden
Explanation:
Voor een deel betreft dit producten die ook tegenwoordig al worden gewonnen, zoals phycocolloiden (alginaten, agar en carragenen), diervoeders, ...
www.ecn.nl/fileadmin/ecn/corp/Nieuwsbrief.../0294.html

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2010-03-13 15:37:09 GMT)
--------------------------------------------------

Nog een bron: http://www.agro.nl/nrlo/achtergrondstudies/pdf/9810_deel1.pd...
(je kunt de tekst wel lezen, maar er niet uit knippen en plakken)
Selected response from:

hirselina
Grading comment
Grazie a tutti PROZ
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2phycocolloiden
hirselina


  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
phycocolloiden


Explanation:
Voor een deel betreft dit producten die ook tegenwoordig al worden gewonnen, zoals phycocolloiden (alginaten, agar en carragenen), diervoeders, ...
www.ecn.nl/fileadmin/ecn/corp/Nieuwsbrief.../0294.html

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2010-03-13 15:37:09 GMT)
--------------------------------------------------

Nog een bron: http://www.agro.nl/nrlo/achtergrondstudies/pdf/9810_deel1.pd...
(je kunt de tekst wel lezen, maar er niet uit knippen en plakken)

hirselina
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in DutchDutch
PRO pts in category: 16
Grading comment
Grazie a tutti PROZ
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search