17:43 Oct 1, 2017 |
|
Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Motorbike helmet | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +1 | Design |
| ||
1 | Drawing |
|
Drawing Explanation: It sounds like there is some kind of a drawing which is used as the theoretical basis for this object |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Design Explanation: Interesting, I have never heard of teorico used as a noun in this context. http://dizionari.repubblica.it/Italiano/T/teorico.php?refres... Reverso recommends, among the possible translations, DESIGN. I think it might fit the context of your translation. http://context.reverso.net/translation/italian-english/teori... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.