carta acetata

English translation: acetate paper

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:carta acetata
English translation:acetate paper
Entered by: Hebat-Allah El Ashmawy

16:16 Nov 28, 2018
Italian to English translations [PRO]
Science - Botany / piattaforma ecologica
Italian term or phrase: carta acetata
E` un elenco di residui secchi.
Come tradurre quest'espressione?

Grazie
Hebat-Allah El Ashmawy
Egypt
Local time: 19:07
acetate paper
Explanation:
Couldn't it be this simple?
What Is Acetate Paper? | The Classroom
https://www.theclassroom.com › English
Acetate Paper is a transparent material that is made by reacting cellulose with acetic acid in the presence of sulfuric acid. Manufacturers form it into sheets that ...
Selected response from:

Isabelle Johnson
Italy
Local time: 18:07
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2acetate paper
Isabelle Johnson


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
acetate paper


Explanation:
Couldn't it be this simple?
What Is Acetate Paper? | The Classroom
https://www.theclassroom.com › English
Acetate Paper is a transparent material that is made by reacting cellulose with acetic acid in the presence of sulfuric acid. Manufacturers form it into sheets that ...

Isabelle Johnson
Italy
Local time: 18:07
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Notes to answerer
Asker: thanks


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  philgoddard: Though I have no idea what "science - botany / piattaforma ecologica/residui secchi" means!
46 mins
  -> Well quite!!

agree  Peter Cox
4 days
  -> Thanks Peter
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search