18:58 Jan 20, 2020 |
Italian to English translations [PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Driver's licence certificate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Fiona Grace Peterson Italy Local time: 15:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | duplicate for driver |
|
duplicate for driver Explanation: Not exactly sure how to word the English, however I think it stands for "duplicato conducente." "Considerato che, da una rapida indagine sull’argomento, è emersa una non uniforme applicazione degli importi dovuti, si ritiene opportuno precisare che, nel caso di cui trattasi, la tariffa applicabile è quella ascrivibile al punto 2 (tariffa 1.5 - duplicato di documenti non in bollo) della tab. 3 annessa alla Legge 870/86, pari a: 9.00 euro da accreditarsi sul ccp n. 9001 (annotazioni ed aggiornamenti nell'anagrafe nazionale dei conducenti)." http://www.dgtnordovest.it/public/uploads/file/nuovipdf/PROT... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|