11:37 Nov 20, 2006 |
Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) / informatics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nicole Johnson Italy Local time: 04:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | downloading (new) e-mail |
| ||
3 | receipt |
|
receipt Explanation: I imagine they are tracking the receipt of emails or something of that nature |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
downloading (new) e-mail Explanation: Se questo riferisce al messaggio che appare quando si scarica la posta elettronica, io direi così: "Downloading (new) e-mail" |
| |
Grading comment
| ||