GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:57 Apr 21, 2007 |
Italian to English translations [PRO] Science - Computers (general) / article on bludata | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Julianne Rowland United States Local time: 10:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | high-index lenses |
| ||
3 | Lenses with a high (refractive) index |
|
Lenses with a high (refractive) index Explanation: Judging from your other question, it sounds like your text is dealing with lenses (contact lenses?). In that case, I think this is referring to the refractive index of the lens. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-04-21 17:35:41 GMT) -------------------------------------------------- Just reread your first query and it's obvious we're not talking about contact lenses. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
high-index lenses Explanation: after reading an article about blusite (if this is the same with your bludata), i assume that these lenses are lenses for eyeglasses. you can refer to the allaboutvision site for the description regarding high-index lenses and verify if they correspond with the "lenti ad alto indice" of your text. Reference: http://www.allaboutvision.com/lenses/highindx.htm Reference: http://www.bludata.com/test/modules.php?op=modload&name=News... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.