hard disk a cassetto e back up caldo
English translation: removable hard disk and hot back-up
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:33 Apr 22, 2004 |
| Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: John Walsh Italy Local time: 03:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | removable hard disk and hot back-up |
| ||
| 4 | hard disk tray and hot back-up |
| ||
| 3 | drawer hard disk and hot backup |
|
Answers
5 mins confidence: 
drawer hard disk and hot backup Explanation: ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
26 mins confidence:
hard disk tray and hot back-up Explanation: hard disk tray and hot back-up |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
40 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3removable hard disk and hot back-up Explanation: I work with a bunch of computer geeks and that's the answer I got. -------------------------------------------------- Note added at 44 mins (2004-04-22 14:18:26 GMT) -------------------------------------------------- or better yet: \"removable hot swap hard disk\" -------------------------------------------------- Note added at 46 mins (2004-04-22 14:19:49 GMT) -------------------------------------------------- just google \"removable hot swap hard disk\" and check out the hits |
| |