Impulso
| 09:45 Jul 1, 2013 |
|
| Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / Multipack machine / Rockwell 5000 PLC tags | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | impulse |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
4 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1impulse Explanation: They clearly just love the word, however, it can't really be anything else other than an electronic signal passing along a conductor or light along an optic fibre cable. Of course impulses can be called signals or switches or many other things I suppose depending on what they do. -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2013-07-01 13:51:55 GMT) -------------------------------------------------- On balance signal and switch might look a bit better than dozens of impulses. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations