GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:28 Aug 12, 2013 |
Italian to English translations [PRO] Computers: Software / Quality System Management | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Susanna Martoni Italy Local time: 22:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | in each process being considered |
| ||
4 | detailed processes |
|
in each process being considered Explanation: nei singoli processi considerati (quasi una ridondanza) in ogni singolo processo dettagliato, considerato nel dettaglio in each (considered) process in any process being considered -------------------------------------------------- Note added at 48 min (2013-08-12 08:17:41 GMT) -------------------------------------------------- Con molta probabilità, sono i processi considerati nella pianificazione, quindi esaminati nel dettaglio, a cui si fa specificamente riferimento |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
detailed processes Explanation: A literal translation works perfectly well. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.