addetto sinottico
| 08:46 Jan 10, 2007 |
| Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / steel industry | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | synoptic panel operator |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1synoptic panel operator Explanation: I think you're right -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2007-01-10 08:55:35 GMT) -------------------------------------------------- Lamp Test (orange). Pushing down this button will perform a lamp test on the control panel and on the synoptic panel. The operator must observe that : ... www.dundee.ac.uk/civileng/research/geotech/centrifuge/manua... -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2007-01-10 08:56:39 GMT) -------------------------------------------------- The hard-wired signal causes a LED to blink on the local synoptic panel ... arrival of an alarm alerts the operator so that he may take appropriate actions. ... st-div.web.cern.ch/st-div/Groups/ma/se/CSAM/technical_doc/saalatce.doc |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations