per gola
English translation: just because it tastes great
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:22 Oct 14, 2011 |
| Italian to English translations [PRO] Marketing - Cooking / Culinary | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: James (Jim) Davis Seychelles Local time: 06:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
13 mins confidence: 
glutton vegetarian Explanation: What about this term? Sometimes is how vegetarian people define themselves...! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence:
epicure Explanation: Or gourmet vegetarian(s) -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2011-10-14 16:48:52 GMT) -------------------------------------------------- A couple of refs http://www.vegetarianepicure.com/newveg3.htm http://thegourmetvegetarian.com/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins confidence:
by way of a discriminating palate Explanation: Here's a few options... not for points please :o) simply to delight the palate for the sake of taste alone purely as a matter of taste or for the sheer pleasure of the palate |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3just because it tastes great Explanation: It is a bit longer, but if the aim is to fill the place. I also agree with a "gourmet" rather than a "glutton" interpretation. |
| |
Grading comment
| ||