Figura e Ornato Modellato
English translation: Teacher of figurative arts and decorative sculpture
| 08:18 Aug 28, 2013 |
| Italian to English translations [PRO] Art/Literary - Education / Pedagogy / Art subject at school | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Francesca Pegazzano (X) United Kingdom Local time: 06:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Teacher of figurative arts and decorative sculpture |
| ||
| 3 | Professor of Drawing and Sculpture |
|
Answers
23 mins confidence: 
Professor of Drawing and Sculpture Explanation: The explanation is in the proz discussion in the web references for sculpture, and drawing in a subject offered by fine arts universities Example sentence(s):
Reference: http://www.proz.com/kudoz/italian_to_english/education_pedag... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 days 5 mins confidence:
Teacher of figurative arts and decorative sculpture Explanation: 'Teacher' perche' si tratta di un liceo. Dato che esistono sia figura disegnata sia figura modellata, nel dubbio ho messo arts, ma potrebbe anche essere figurative drawing |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations