Motivi di Riconoscimento

English translation: Reasons for credits

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:Motivi di Riconoscimento
English translation:Reasons for credits
Entered by: Angela Guisci

10:52 Nov 11, 2015
Italian to English translations [PRO]
Art/Literary - Education / Pedagogy
Italian term or phrase: Motivi di Riconoscimento
Decodifica codici dei Motivi di Riconoscimento

R1CON.ATTIVITA EXTRAUNIVERS1TARIA
R1CON. PER PROGETTO Dl MOBILITÀ


Recognition Motifs ?
Angela Guisci
Italy
Local time: 08:59
Reasons for credits
Explanation:
In the sense of reasons for recognition of credits as in your erasmus link.
Selected response from:

James (Jim) Davis
Seychelles
Local time: 10:59
Grading comment
ty
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Reasons for credits
James (Jim) Davis
4acknowledgement list/indication of extracurricular activities
Inter-Tra
3By way of acknowledgement
Andrew Bramhall


Discussion entries: 7





  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
By way of acknowledgement


Explanation:
?? ..and nothing about "motifs" in the text;

Andrew Bramhall
United Kingdom
Local time: 07:59
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

23 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Reasons for credits


Explanation:
In the sense of reasons for recognition of credits as in your erasmus link.

James (Jim) Davis
Seychelles
Local time: 10:59
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 149
Grading comment
ty
Notes to answerer
Asker: ty James :-) Yes I translated reasons.....

Asker: ty James:-)

Asker: ty James:-)

Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
acknowledgement list/indication of extracurricular activities


Explanation:
Un'alternativa

http://collegeapps.about.com/od/theartofgettingaccepted/f/wh...


    https://en.wikipedia.org/wiki/Extracurricular_activity
Inter-Tra
Italy
Local time: 08:59
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 18
Notes to answerer
Asker: grazie:-)

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search