17:27 Feb 1, 2019 |
Italian to English translations [PRO] Education / Pedagogy / Degree certificate | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Wolfgang Hager Italy Local time: 19:14 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Advanced bachelor, (course code L-18) |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
I agree with your suggestion |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Advanced bachelor, (course code L-18) Explanation: This is not a First in the British sense, i.e. a high pass mark, but refers to a three year course as opposed to a two year variant. So calling it a First is misleading, suggesting a brilliant student.. corso di laurea triennale o laurea di primo livello |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
22 mins peer agreement (net): +1 |
Reference: I agree with your suggestion Reference information: This is the translation you can find in Siena University website L-18 - Class Of First Degrees In Economic And Business Management Science https://en.unisi.it/ugov/degree/9744 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.