mercato d'azzardo
English translation: Il Mercato d'azzardo (“Gambling With the Financial Market”)
| 11:16 May 5, 2020 |
| Italian to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / markets | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Kate Chaffer Italy Local time: 06:28 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | (The Gambling Market) |
| ||
| 3 +1 | Gambler's Market |
| ||
| 3 +1 | Il Mercato d'azzardo (“Gambling With the Financial Market”) |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Book summary |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5(The Gambling Market) Explanation: Since there is no context, i.e. fiction, non-fiction, the translation is literal. However, I would leave the original title in Italian and give the translation in brackets. |
| |
