08:48 May 7, 2019 |
Italian to English translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: philgoddard United States | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | income investors |
| ||
4 | investors |
| ||
4 | yield-seeking investors |
| ||
3 | return-minded investors |
|
income investors Explanation: Investors seeking a steady income from their investments. https://www.investopedia.com/university/stockpicking/stockpicking6.asp https://theincomeinvestors.com/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
return-minded investors Explanation: - unless a specific term of art, like income or earnings-yield vs. capital and real estate investors. Example sentence(s):
Reference: http://www.incomegrowthadvisors.com/jim-rogers-likes-mlps-an... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
investors Explanation: "A reddito" seems redundant to me. All investors are looking for a return on their money. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
yield-seeking investors Explanation: I think this refers to investors that are looking for yield in terms income (dividends and coupons) rather than through capital appreciation (increases in share and bond prices) -------------------------------------------------- Note added at 23 hrs (2019-05-08 08:24:52 GMT) -------------------------------------------------- See also: https://www.investopedia.com/ask/answers/difference-between-... -------------------------------------------------- Note added at 23 hrs (2019-05-08 08:25:36 GMT) -------------------------------------------------- and: https://bit.ly/2DRHapp https://bit.ly/2DRHapp |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.