Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
segretario di redazione
English translation:
editorial assistant/assistant editor
Added to glossary by
sofiablu (X)
Jun 5, 2006 11:23
17 yrs ago
6 viewers *
Italian term
segretario di redazione
Italian to English
Other
Journalism
I need the English title of this position in a daily newspaper
Thanks
Thanks
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | editorial assistant |
P.L.F. Persio
|
| 4 | EDITORIAL SECRETARY. |
muitoprazer (X)
|
Change log
Jun 5, 2006 13:00: gianfranco changed "Term asked" from "SEGRETARIO DI REDAZIONE" to "segretario di redazione"
Proposed translations
+2
4 hrs
P.L.F. Persio
Netherlands
Netherlands
Native in Italian
Specializes in field
Netherlands
Nulla dies sine linea
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, Russian to Italian, Dutch to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
editorial assistant
http://www.proz.com/kudoz/387706
questa era dal polacco all'inglese, potrebbe comunque esserti utile; )
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2006-06-05 15:42:41 GMT)
--------------------------------------------------
anche: assistant editor
--------------------------------------------------
Note added at 30 days (2006-07-05 17:20:20 GMT)
--------------------------------------------------
Is anybody going to close this question?
questa era dal polacco all'inglese, potrebbe comunque esserti utile; )
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2006-06-05 15:42:41 GMT)
--------------------------------------------------
anche: assistant editor
--------------------------------------------------
Note added at 30 days (2006-07-05 17:20:20 GMT)
--------------------------------------------------
Is anybody going to close this question?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
4 mins
EDITORIAL SECRETARY.
SECRETARY TO THE EDITOR.!
Something went wrong...