GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:13 Apr 1, 2007 |
Italian to English translations [PRO] Journalism / Article on Chinese Paparazzi | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: KayW Local time: 04:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +8 | paparazzi snaps |
| ||
4 +2 | pap shots/snaps |
| ||
3 | paparazzi shots |
|
paparazzi snaps Explanation: Given the style of the original, I would use the more informal "snaps", rather than "photographs". Example sentence(s):
|
| |
Grading comment
| ||