GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
06:02 Dec 19, 2013 |
|
Italian to English translations [Non-PRO] Journalism | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Shera Lyn Parpia Italy Local time: 09:18 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | incisione di musica sui cilindri ricoperti di cera |
| ||
5 | [... from ...] first recordings on wax cylinders to CD |
|
incisione di musica sui cilindri ricoperti di cera Explanation: si tratta di uno dei primi metodi per la riproduzione della musica: Cilindro fonografico - Wikipedia it.wikipedia.org/wiki/Cilindro_fonograficoTranslate this page Due cilindri di Edison con la rispettiva custodia in cartone. ... erano realizzati in vari materiali, dapprima di cartone ricoperto da cera, poi in celluloide, avvolto in ... Uno dei più antichi discorsi incisi su cilindro (1888): la voce è di Arthur Sullivan. |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
1 day 5 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|