16:11 Dec 26, 2020 |
Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / motor pump on board a ship | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claudia Sorcini Italy Local time: 11:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | jacket on pressure side |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
info |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
jacket on pressure side Explanation: Here you can see the correspondence evisting between "camicia" and "jacket" https://stan-eng.it/public/cgi-bin/archivio/0509201412Instal... in the field of the pumps (pag. 13) About "premente" see the other term (supporto premente) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
16 hrs |
Reference: info Reference information: elenco di parti per navi bisognerebbe capire in che senso premente https://buyandsell.gc.ca/cds/public/2019/12/17/020527b963145... http://www.msckobe.com/parts/p1.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.