incisione intrasulcurale a spessore totale

English translation: full-thickness flap with intrasulcural incision

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:incisione intrasulcurale a spessore totale
English translation:full-thickness flap with intrasulcural incision
Entered by: liz askew

16:26 Mar 5, 2008
Italian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry / surgery of supernumeraries
Italian term or phrase: incisione intrasulcurale a spessore totale
more text: con scarico distale e scollamento del lembo che permette la visione diretta degli elementi inclusi.
Maria Burnett
United States
Local time: 07:13
full-thickness intrasulcural incision
Explanation:
[PDF]
The prevention of periodontal bone loss at the osteotomy site ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
gingival margin (full-thickness intrasulcular) incision along the anterior teeth,. involving one tooth posterior to the osteotomy line from the buccal or ...
dspace.lib.kanazawa-u.ac.jp/dspace/bitstream/2297/2946/1/HO-PR-UEKI-K-02.pdf - Similar pages


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-03-05 17:35:42 GMT)
--------------------------------------------------

This is not a strictly UK English site

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-03-05 17:36:48 GMT)
--------------------------------------------------

Good picture here:

http://216.239.59.104/search?q=cache:R4rR1oO_714J:www.straum...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-03-05 17:42:02 GMT)
--------------------------------------------------

Hello

Here is a site from California:

http://216.239.59.104/search?q=cache:IA-Bmf40tNcJ:www.dent.u...


# Buccal: Full thickness flap with intrasulcular incision and vertical releasing incision distal of #5
# Palatal: Full thickness flap with intrasulcular incision with vertical releasing mesia] of #5. The surgical site was completely debrided of granulation tissue using surgical curettes. Scaling and root planing. A circumferential defect was found palatal to # 4 with more than 3mm vertical component and a narrow 3-wall defect at the apex. Irregular marginal bone was found on the buccal with negative architectures .


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-03-05 17:42:38 GMT)
--------------------------------------------------

So

Full thickness flap with intrasulcular incision##
Selected response from:

liz askew
United Kingdom
Local time: 12:13
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2full-thickness intrasulcural incision
liz askew


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
full-thickness intrasulcural incision


Explanation:
[PDF]
The prevention of periodontal bone loss at the osteotomy site ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
gingival margin (full-thickness intrasulcular) incision along the anterior teeth,. involving one tooth posterior to the osteotomy line from the buccal or ...
dspace.lib.kanazawa-u.ac.jp/dspace/bitstream/2297/2946/1/HO-PR-UEKI-K-02.pdf - Similar pages


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-03-05 17:35:42 GMT)
--------------------------------------------------

This is not a strictly UK English site

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-03-05 17:36:48 GMT)
--------------------------------------------------

Good picture here:

http://216.239.59.104/search?q=cache:R4rR1oO_714J:www.straum...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-03-05 17:42:02 GMT)
--------------------------------------------------

Hello

Here is a site from California:

http://216.239.59.104/search?q=cache:IA-Bmf40tNcJ:www.dent.u...


# Buccal: Full thickness flap with intrasulcular incision and vertical releasing incision distal of #5
# Palatal: Full thickness flap with intrasulcular incision with vertical releasing mesia] of #5. The surgical site was completely debrided of granulation tissue using surgical curettes. Scaling and root planing. A circumferential defect was found palatal to # 4 with more than 3mm vertical component and a narrow 3-wall defect at the apex. Irregular marginal bone was found on the buccal with negative architectures .


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-03-05 17:42:38 GMT)
--------------------------------------------------

So

Full thickness flap with intrasulcular incision##

liz askew
United Kingdom
Local time: 12:13
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 48
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search