investimento
English translation: struck bt a vehicle
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:57 Feb 16, 2020 |
| Italian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / death certificate | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Luigi Argentino Italy Local time: 08:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | (being) hit (by a car) |
| ||
| 5 +1 | run over, run down |
| ||
| 4 | Run over |
|
Answers
25 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1run over, run down Explanation: .. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins confidence: 
Run over Explanation: https://www.milanotoday.it/video/pullman-atm-investe-donna-v... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4(being) hit (by a car) Explanation: From the first link below reported: "Typically, car insurance death benefits are paid out if an individual named in the policy dies as a result of an injury sustained while occupying a car in a car accident or by being hit by a car." https://insurance.freeadvice.com/information/auto/article/11... https://www.corlessbarfield.com/2016/09/pedestrian-hit-by-a-... https://www.legalexpert.co.uk/death-fatal-accident-claims/ho... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-02-16 08:59:31 GMT) -------------------------------------------------- Per investimento IMO nel linguaggio "legalese" italiano dell'infortunistica stradale si intende l'essere colpiti direttamente durante un attraversamento (pedonale o meno) o indirettamente come conseguenza fortuita di un incidente stradale tra 2 o più vetture che sbandando colpiscono il pedone. Per inciso, si può anchge essere colpiti da un albero, ma come hai precisato siamo nell'ambito dei "traffic accidents". |
| |
Grading comment
| ||