D-L

English translation: longitudinal diameter

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Italian term or phrase:	D-L
English translation:	longitudinal diameter
Entered by:	Emily Gilby

08:30 Jul 23, 2020

Italian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)

Italian term or phrase: D-L

Si conferma il quadro di nota marcata splenomegalia con polo inferiore che raggiunge la fossa iliaca di sinistra (D-L approssimativamente di circa 20 cm), ad ecostruttura inomogenea con evidenza nel contesto di alcune pericentimetriche aree nodulari tondeggianti del diametro massimo di circa 3 cm ad ecostruttura relativamente ipoecogena; nucleo splenico accessorio in sede ilare di circa 4 cm.

thank you!

Tamas Toth KudoZ activity Questions: 67 (9 open) (3 without valid answers) Answers: 0 Hungary
Local time: 15:38

longitudinal diameter

Explanation:
Found in AcroMed (http://acromed.blogspot.it/) and backed up by many articles found in Google search for "longitudinal diameter spleen"

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2020-07-23 08:38:45 GMT)
--------------------------------------------------

Apologies, I meant to say the Italian acronym stands for "Diametro Longitudinale"

Selected response from:

Emily Gilby
United Kingdom
Local time: 14:38

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +3

longitudinal diameter

Emily Gilby

Answers

7 mins confidence:

peer agreement (net): +3

longitudinal diameter

Emily Gilby
United Kingdom
Local time: 14:38
Specializes in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 40

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

D-L

English translation: longitudinal diameter

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

D-L

English translation: longitudinal diameter

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language