rima facciale

English translation: drooping of the mouth

08:50 Mar 2, 2021
Italian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / pharmacovigilance
Italian term or phrase: rima facciale
afasia e disorientamento, confusione e deviazione rima facciale
garrett higgins
Local time: 00:27
English translation:drooping of the mouth
Explanation:

Bell's Palsy Fact Sheet | National Institute of Neurological ...www.ninds.nih.gov › Patient-Caregiver-Education › Be...
2 Oct 2020 — Bell's palsy is the most common cause of facial paralysis, although its exact ... Other symptoms may include drooping of the mouth, drooling, ...
‎What is Bell's Palsy? · ‎What causes Bell's Palsy? · ‎How i

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-03-02 10:24:44 GMT)
--------------------------------------------------

Showing results for rima facciale Bell paralisi deviazione
Search instead for rima facciale Bell paralisi deviazone


To Care Lab - Deviazione della rima buccale La ... - Facebookwww.facebook.com › tocarelab › posts
Translate this page
18 Feb 2020 — Deviazione della rima buccale La paralisi di Bell è una forma di paralisi facciale risultante da una disfunzione del ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-03-02 10:25:26 GMT)
--------------------------------------------------

sorry

that should be


facial droop




Facial droop | healthdirectwww.healthdirect.gov.au › facial-droop
Facial droop occurs when there is damage to the nerves in the face, preventing the facial muscles from working properly. The nerve damage can either be ...
‎What is facial droop? · ‎When should I call an...
Selected response from:

liz askew
United Kingdom
Local time: 00:27
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2drooping of the mouth
liz askew
3rima oris/oral fissure deviation
Luigi Argentino


Discussion entries: 1





  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
rima oris/oral fissure deviation


Explanation:
IMO il medico intende "deviazione della rima buccale".

--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2021-03-02 09:50:22 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.benech-neurochirurgia.it/it/patologie-trattate/e...

Luigi Argentino
Italy
Local time: 01:27
Specializes in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 132
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
drooping of the mouth


Explanation:

Bell's Palsy Fact Sheet | National Institute of Neurological ...www.ninds.nih.gov › Patient-Caregiver-Education › Be...
2 Oct 2020 — Bell's palsy is the most common cause of facial paralysis, although its exact ... Other symptoms may include drooping of the mouth, drooling, ...
‎What is Bell's Palsy? · ‎What causes Bell's Palsy? · ‎How i

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-03-02 10:24:44 GMT)
--------------------------------------------------

Showing results for rima facciale Bell paralisi deviazione
Search instead for rima facciale Bell paralisi deviazone


To Care Lab - Deviazione della rima buccale La ... - Facebookwww.facebook.com › tocarelab › posts
Translate this page
18 Feb 2020 — Deviazione della rima buccale La paralisi di Bell è una forma di paralisi facciale risultante da una disfunzione del ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-03-02 10:25:26 GMT)
--------------------------------------------------

sorry

that should be


facial droop




Facial droop | healthdirectwww.healthdirect.gov.au › facial-droop
Facial droop occurs when there is damage to the nerves in the face, preventing the facial muscles from working properly. The nerve damage can either be ...
‎What is facial droop? · ‎When should I call an...

liz askew
United Kingdom
Local time: 00:27
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 128
Grading comment
thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Fiona Grace Peterson
18 mins

agree  EleoE
10 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search