Panoramica

English translation: panoramic

20:24 Jan 10, 2015
Italian to English translations [PRO]
Science - Science (general) / Radiology
Italian term or phrase: Panoramica
Sostantivo (non aggettivo)

Radiologia per dentisti: immagini X-ray
ENRICO HONNORAT
Italy
Local time: 22:01
English translation:panoramic
Explanation:
as in
Are dental X-rays dangerous? - CNN.com
www.cnn.com/2011/09/15/health/living-well/dental-x-rays/
CNN
Sep 15, 2011 - Like many medical procedures, dental X-rays have an upside and a ... A panoramic dental X-ray, which goes around your head, has about ...

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2015-01-10 20:28:15 GMT)
--------------------------------------------------

that should have been:
panoramic dental x-ray

--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2015-01-11 08:11:52 GMT)
--------------------------------------------------

see also

ortho-panoramic

http://www.proz.com/kudoz/italian_to_english/medical_general...
Selected response from:

Shera Lyn Parpia
Italy
Local time: 22:01
Grading comment
Useful
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3panoramic
Shera Lyn Parpia


Discussion entries: 3





  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
panoramic


Explanation:
as in
Are dental X-rays dangerous? - CNN.com
www.cnn.com/2011/09/15/health/living-well/dental-x-rays/
CNN
Sep 15, 2011 - Like many medical procedures, dental X-rays have an upside and a ... A panoramic dental X-ray, which goes around your head, has about ...

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2015-01-10 20:28:15 GMT)
--------------------------------------------------

that should have been:
panoramic dental x-ray

--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2015-01-11 08:11:52 GMT)
--------------------------------------------------

see also

ortho-panoramic

http://www.proz.com/kudoz/italian_to_english/medical_general...

Shera Lyn Parpia
Italy
Local time: 22:01
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 16
Grading comment
Useful

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  dandamesh: http://en.m.wikipedia.org/wiki/Panoramic_radiograph
15 mins
  -> Thank you :)

agree  Joel Schaefer
3 hrs
  -> Thanks!

agree  Simo Blom
2 days 16 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search