GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:30 Dec 6, 2011 |
Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / yacht lighting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Robert Tucker (X) United Kingdom Local time: 06:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | lights for vessels not under command |
| ||
3 | mast (or masthead) lights for vessels not under command |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
fanale |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
lights for vessels not under command Explanation: Una nave che non governa mostra: • due fanali rossi 360° in verticale http://it.wikipedia.org/wiki/Luci_di_navigazione#Navi_che_no... A vessel not under command shall exhibit: 1. two all-round red lights in a vertical line where they can best be seen http://en.wikipedia.org/wiki/International_Regulations_for_P... |
| ||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||
1 day 2 hrs confidence:
|
11 mins |
Reference: fanale Reference information: . Reference: http://dictionary.reverso.net/italian-english/fanale/forced |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.