Promozionale aggregato
| 09:51 Mar 24, 2004 |
|
| Italian to English translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / golf terminology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | Note |
|
Answers
1 day 19 hrs confidence: 
Note Explanation: Ai fini di quanto previsto dall’art. 12 Statuto FIG s'intende: 1) per campo promozionale, il percorso di nove buche di lunghezza inferiore a 1.829 m., o comunque quello non rispondente ai requisiti tecnici di cui al precedente articolo 3, o quello dotato di un numero di buche inferiore a nove ma non inferiore a tre, e di un campo pratica di almeno 200 x 60 m. misurati sulla proiezione orizzontale. Le suddette buche dovranno avere una lunghezza media di almeno 120 m., nessuna dovrà essere inferiore a 90 m. ed inoltre i greens dovranno avere superfici minime di almeno 200 mq, il tutto correttamente inerbito. I bunkers dovranno essere di numero almeno pari al numero delle buche. Non dovranno esistere situazioni di colpi pericolosi tra le buche o tra esse ed il campo pratica; The Club (circolo) with this type of course is called Aggregato (with a 9 hole course longer than 1.829 mt it would be called affiliato) These are the US definitions Types of Golf Holes Regulation Length Golf Course (R): A traditional length and par golf course that includes a variety of par three, par four and par five holes; a 9-hole course must be at least 2,600 yards in length and at least par 33, and an 18-hole course must be at least 5,200 yards in length and at least par 66. Executive Length Golf Course (E): A shorter or compact version of the regulation length and par golf course that includes a variety of par three, par four and/or par five holes; a 9-hole course is 2,600 yards in length or less and a par 32 or less, and an 18-hole course is 5,200 yards in length or less and par 65 or less. Par-3 Golf Course (P): A short course comprised solely of par-3 holes that average at least 100 yards in length. In essence the Campo Promozionale appears to be something less than the Regulation Lenght Course Sorry I cannot help you more Good Luck Reference: http://www.federgolf.it/upload/rorg.doc |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations