Paesaggio batte uomo uno a zero
French translation: le paysage l'emporte sur l'homme
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:08 Nov 29, 2008 |
| Italian to French translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Agnès Levillayer Italy Local time: 03:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +9 | le paysage l'emporte sur l'homme |
|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +9
peer agreement (net): +9le paysage l'emporte sur l'homme Explanation: Au début du XIXe siècle, le paysage... Sous-entendu, dans la représentation artistique ? je suppose que l'idée est celle de la primauté du thème paysage sur la représentation de l'homme (est bien vrai d'ailleurs, de quelle école parle-t-on?) -------------------------------------------------- Note added at 28 minutes (2008-11-29 11:37:18 GMT) -------------------------------------------------- ok pour C.D. Friedrich aucun doute ! |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||