GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
15:16 May 16, 2004 |
Italian to French translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: A-Z Trans (X) | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | gomme mie de pain |
| ||
5 | gomme à fusain |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
gomme mie de pain Explanation: ... lancer dans la couleur. Vous pourrez par la suite vous servir d’une gomme mie de pain pour ôter l’esquisse. ’utilisez pas un ... Gomme mie de pain. ... Chefs-d'œuvre. Infographie. La gomme mie de pain est une pâte utilisée comme gomme pour effacer le fusain, la sanguine ou les crayons mine. ... fr.wikipedia.org/wiki/Gomme_mie_de_pain - 10k - http://www.dotapea.com/gommemiedepain.htm Elle est parfois nommée "gomme mastic", ce qui peut prêter à confusion. Elle n'a en effet aucun rapport avec la résine mastic. De variété grise ou blanche, elle est très malléable. C'est un outil indispensable pour le dessin au fusain (lire l'article sur cet outil très important en dessin). Le dessinateur crée des formes (voir image animée) correspondant très précisément aux opérations qu'il veut effectuer. Informe, la mie de pain remplace une gomme commune. En lamelle, le dessinateur fait des retraits extrêmement fins. En pointe, effleurant la surface dessinée, la mie de pain permet les fondus. En motif (il suffit de rouler la gomme sur une surface accidentée ou de lui appliquer des formes), la gomme permet toutes sortes d'effets. En tampon, la mie de pain estompe de vastes zones à éclaircir uniformément. ... À apporter: Papier (29,7 x 42 et plus grand), matériel de dessin (mines graphite, crayons, porte-mines avec des mines HB–B8, gomme mie de pain, fusain ... www.eka-trier.de/french/pages/kurse/zeichnung.html -------------------------------------------------- Note added at 2004-05-16 18:03:31 (GMT) -------------------------------------------------- ... Quatre pinces pour fixer la feuille de dessin sur le carton,. Une gomme blanche et une gomme mie de pain(se dit aussi gomme à fusain). ... .... |
| |
Grading comment
| ||