GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:02 May 24, 2016 |
|
Italian to French translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / lubrifiants | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | méat (ou passage) |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
méat (ou passage) Explanation: La serie FVG può essere configurata con traversa fissa o con traversa mobile In entrambi i casi il ram è fasciato, guidato sui suoi quattro angoli dal **meato** d’olio idrostatico e controbilanciato da appopsiti cilindri idraulici. --------- La série FVG peut être configurée avec une barre fixe ou une barre mobile Dans les deux cas, le ram est bordé, guidé sur ses quatre coins par le **méat** d’huile hydrostatique et contrebalancé par des vérins hydrauliques prévus à cet effet. Reference: http://www.colgar.it/pdf/Asportazione.pdf |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.