verifica in bianco
French translation: vérification ou contrôle à blanc
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:14 Nov 17, 2008 |
| Italian to French translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / impianti elettrici | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marie Christine Cramay Italy Local time: 20:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | vérification ou contrôle à blanc |
| ||
| 3 +1 | verifier en blanc |
|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1verifier en blanc Explanation: Verifier en blanc; c'est faire une verifivation sans appareils branchés. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3vérification ou contrôle à blanc Explanation: *** -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2008-11-17 22:19:02 GMT) -------------------------------------------------- A Casablanca, quatre analyseurs d'air, se relaient, dans tous les points stratégiques de la capitale économique pour procéder au contrôle a blanc des gaz ... http://www.lemaroc.org/maroc/article_783.html Une dernière vérification "à blanc" de l'intégrité de ces archives en téléchargeant sur notre intranet et en les essayant, puis il faut les poster sur notre ... http://www.myriad-online.com/cgi-bin/blog/blog.pl?m=200605;o... -------------------------------------------------- Note added at 2 heures (2008-11-17 23:53:36 GMT) -------------------------------------------------- Outre l’opération contrôle à blanc, qui consiste à contrôler les taux d' émissions de gaz, informer les automobilistes sur les résultats enregistrés et les ... http://www.fm6e.org/fr/qualitair3.htm + IATE : Chimica [COM] Voce completa IT bianco FR échantillon destiné à l'essai à blanc -------------------------------------------------- Note added at 2 heures (2008-11-18 00:02:02 GMT) -------------------------------------------------- Traduction de "verifica" : Politica commerciale, VITA ECONOMICA, Commercio internazionale [Council] Voce completa IT verifica della necessità economica FR test de nécessité économique examen des besoins économiques ********************************** Ou sinon, TEST A BLANC. |
| |
Grading comment
| ||
