09:52 Nov 27, 2012 |
Italian to French translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / descrizione di una rete LAN di uno laboratorio odontoiatrico | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Viviane Brigato Italy Local time: 01:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | machine de fusion sélective par laser |
| ||
3 | machine de frittage laser |
|
machine de fusion sélective par laser Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 7 min (2012-11-27 09:59:51 GMT) -------------------------------------------------- machine pour la fusion sélective au laser de poudres métalliques -------------------------------------------------- Note added at 10 min (2012-11-27 10:02:55 GMT) -------------------------------------------------- http://www.renishaw.com/mtt-group/fr/selective-laser-melting... -------------------------------------------------- Note added at 11 min (2012-11-27 10:03:57 GMT) -------------------------------------------------- http://www.dental.sisma.com/pdf/ita/SISMA_folder MY SINT 100... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
machine de frittage laser Explanation: ou dispositif de frittage laser -------------------------------------------------- Note added at 17 minutes (2012-11-27 10:10:18 GMT) -------------------------------------------------- Notre site www.kallisto.net vous propose des machines de frittage laser. En général, le frittage laser sert à fabriquer des pièces, des prototypes, des modèles précis. A partir des données numériques, la machine de frittage laser peut créer des moules complexes. http://www.kallisto.net/Frittage-laser.html L’histoire du plus grand centre de frittage laser de France,..... En 2004, il acquiert une machine de frittage laser PM 100 de PHENIX SYSTEMS avec une poudre de Chrome-Cobalt En Décembre 2011, investissement dans une nouvelle machine de frittage laser PXM, http://www.gm-prod.eu/pdf/presse1.pdf -------------------------------------------------- Note added at 24 minutes (2012-11-27 10:17:08 GMT) -------------------------------------------------- Selective Laser Sintering ou SLS (frittage laser de poudre de matière, polymères et métaux), il laser selettivo Sintering o SLS (sinterizzazione laser di polvere di materia, polimeri e metalli) http://www.materiatech-carma.net/module/upload/phpg784pR.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.