GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:39 Nov 26, 2004 |
Italian to French translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Agnès Levillayer Italy Local time: 14:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | colonne/colonnette de distribution |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
colonne/colonnette de distribution Explanation: Je crois avoir compris: il s'agit à mon avis d'un bloc multiprises mis à la verticale (en fait, déjà conçu pour tenir debout) et utilisé pour l'électrification du poste de travail: on y trouve différentes prises de courant, pin téléphone, interrupteur général, voyants, etc. http://www.hagergroup.fr/index.php?scr=800&id=2783 autres exemples dans http://www.batiproduits.com/moniteur/Main en cherchant dasn les produits électricité/alimentation-distribution -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs 12 mins (2004-11-26 13:51:52 GMT) -------------------------------------------------- Je viens de lire tes notes, ça me confirme que j\'avais bien compris... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.