toroide
French translation: tore
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:38 Jul 31, 2015 |
| Italian to French translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / bobinatrice | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marie Christine Cramay Italy Local time: 14:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | en forme de tore/ d'anneau/ torique/ toroïdale |
|
Answers
2 hrs confidence: 
en forme de tore/ d'anneau/ torique/ toroïdale Explanation: In geometria il toro o toroide è una superficie a forma di ciambella. Può essere ottenuta come superficie di rivoluzione, facendo ruotare una circonferenza, ... Il toro nella geometria euclidea - Topologia del toro - Il toro solido - Voci correlate https://it.wikipedia.org/wiki/Toro_(geometria) https://fr.wikipedia.org/wiki/Tore Torus, Torical le 29/07/2007. Le tore est la forme géométrique engendré par un cercle qui tourne autour d'un autre cercle. La surface d'un tore présente deux ... http://www.dicoptic.izispot.com/tore__torique_777.htm 8.3 Les champs magnétiques créés par un solénoïde et une bobine en forme de tore Un solénoïde, soit une longue bobine de fil électrique comptant un grand ... https://books.google.fr/books?id=tymqIFWqrtYC&pg=PA185&lpg=P... 08 apr 2015 - Créez un solide en forme d'anneau ressemblant à une chambre à air. Un tore possède deux valeurs de rayon. L'une des valeurs définit le tube ... A première vue, je dirais en forme de tore. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2015-07-31 09:18:30 GMT) -------------------------------------------------- Surface en forme de tore.... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2015-07-31 09:21:10 GMT) -------------------------------------------------- Si l'on veut reprendre l'idée de la forme de la "ciambella" -> surface en forme de couronne/ d'anneau. -------------------------------------------------- Note added at 2 days9 hrs (2015-08-02 15:48:59 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Suis-je bête! Dans le premier lien indiqué, TOROIDE était donné comme synonyme de TORO (tore). C'est certainement la chaleur... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations