rottura capillare
French translation: barrière capillaire
| 16:49 Feb 16, 2015 |
| Italian to French translations [PRO] Environment & Ecology / Discarica rifiuti pericolosi | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Laura Fuzelier France Local time: 14:49 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | barrière capillaire |
|
Answers
19 days confidence: 
barrière capillaire Explanation: Pas spécialiste mais apparemment "rottura capillare" correspond à la barrière capillaire -> système d'étanchéité et support des couches de drainage Voir doc PDF Deuxième référence: "Barriera capillare : Lo strato di rottura capillare è un sistema di impermeabilizzazione completamente alternativo..." Reference: http://www.bafu.admin.ch/sicherung_deponien/08118/08127/0813... Reference: http://www.idra.unipa.it/temp_dw/viviani/bonifica09/dispensa... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations