impiegato addetto alla trascrizione delle quotazioni

07:52 Apr 12, 2017
This question was closed without grading. Reason: Other

Italian to French translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Coteur
Italian term or phrase: impiegato addetto alla trascrizione delle quotazioni
Borsa
AdrianaCarriero
Italy
Local time: 02:11


Summary of answers provided
3 +1employé chargé de la transcription des cours
Françoise Vogel


Discussion entries: 2





  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
employé chargé de la transcription des cours


Explanation:

Recueil de CCT pour les sociétés de bourse (CP 309) - CGSLB
www.cgslb.be/sites/default/.../recueil-cct-societes-de-bour...
Aug 1, 2014 - délégué-adjoint chargé de la simple transcription, sans établissement des cours; aide-couponnier; employé à la documentation chargé, ...

Françoise Vogel
Local time: 02:11
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 73

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Véronique Quero
3 hrs
  -> grazie ma la domanda era stata posta male; è stata chiusa e riformulata (voir discussion) :-)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search