dosimetria sanzionatoria
| 15:25 May 29, 2020 |
|
| Italian to French translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Criminal Law | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | dosimétrie des sanctions |
|
Answers
44 mins confidence: 
dosimétrie des sanctions Explanation: Il est nécessaire de mettre un accent sur la ***dosimétrie des sanctions***. Le nouveau régime migratoire a établi que, seront considérées, la gravité de l’infraction, la récidive de la pratique illégale, ainsi que, et surtout, la situation économique de l’infracteur. L’objectif étant, non seulement de promouvoir le caractère coercitif de la sanction mais également le caractère préventif et disciplinaire du diplôme légal. -------------------------------------------------- Note added at 1 day 2 hrs (2020-05-30 17:54:25 GMT) -------------------------------------------------- "pénale" ou "des sanctions", mais j'utiliserais "dosimétrie". https://www.cairn.info/revue-de-science-criminelle-et-de-dro... anche il sito qui sotto; https://www.cairn.info/revue-de-science-criminelle-et-de-dro... https://www.ccfb.com.br/arquivos/Publica%C3%A7%C3%B5es/Guide%20pratique%20des%20affaires%202019.pdf?_t=1567103292 |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations