In asservimento
French translation: pour desservir les postes de travail
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:56 Aug 16, 2017 |
| Italian to French translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Manuel d\'instruction, appareils de levage | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Béatrice Sylvie Lajoie Local time: 16:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | en asservissement |
| ||
| 3 | exploitation / exploiter |
| ||
| 3 | pour desservir les postes de travail |
|
Answers
46 mins confidence: 
en asservissement Explanation: en asservissement d'espaces de travail |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
exploitation / exploiter Explanation: www.itm.lu/files/live/sites/Itm/files/securite-sante/.../cl31.pdf l'arrêté le plus récent en vigueur du Ministre du Travail concernant l'intervention d' ... de la construction, du montage et de l'exploitation des grues de chantier. https://www.liebherr.com/.../liebherr-technique-grues-mobile... Un poste de travail confortable : la cabine de conduite. 16/17. Un poste de .... curiser le personnel d'exploitation de la grue lors des opéra- tions en hauteur. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 14 hrs confidence:
pour desservir les postes de travail Explanation: www.demagcranes.fr/files/content/.../21370444-0715%20FR%20Wandlaufkrane.pdf Les grues vélocipèdes Demag sont parfaitement adaptées pour desservir les postes de travail successifs sur une ligne de fabrication ou de... www.indra.fr/pdf/.../10_EQUIPEMENTS_DE_DEPOSE_ET_DE_DEMONTA... Potence DEMAG. Les potences Demag équipées d'un palan électrique permettent de desservir les postes de travail pour manutentionner les charges lourdes... per la movimentazione delle merci all'interno dello stabilimento, in un piazzale, in asservimento a postazioni lavorative o in un cantiere Je changerais l'ordre de l'énumération : dans une place, un chantier ou pour desservir les/des postes de travail. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations