GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:39 Feb 13, 2020 |
Italian to French translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Forensic Fire analysis | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Antoine de Bernard Italy Local time: 11:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | sollicitation thermique |
| ||
3 | température/ courbe de température d'incendie (courbe température-temps) |
|
sollicitation thermique Explanation: Nella scienza delle costruzioni, il termine è usato talvolta col sign. di sollecitazione: cimento dinamico. http://www.treccani.it/vocabolario/cimento/ En effet, suite à la sollicitation thermique provoquée par l’incendie, le bâtiment se dégrade et la toiture commence à s’effondre https://www.ineris.fr/sites/ineris.fr/files/contribution/Doc... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||