tondino

French translation: tube (rond)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:tondino
French translation:tube (rond)
Entered by: Emmanuella

19:49 Feb 20, 2017
Italian to French translations [PRO]
Medical: Instruments / équipements médicaux
Italian term or phrase: tondino
Armadio passante in acciaio inox AISI 304 finitura scotch brite munito di due ante lato sala operatoria con vetro, due ante corridoio tamburate, guarnizioni perimetrali antipolvere al silicone e maniglie in tondino antistrappo.
= rond? merci pour suggestions
Jean-Paul ROSETO
Local time: 16:11
tube (rond)
Explanation:
https://www.idalu.com/produits/packs/6/pack-poignee-vertical...
Matière : les supports de tubes ou les poignées de portes fournis par IDALU sont en aluminium ... poignée de porte verticale .... Tube rond diametre 40x5, 9405.

www.kipp.fr/...tubulaires.../Tubes-ronds-tubes.../K0493-R-T...
Leviers de blocage, leviers de serrage, leviers de serrage rapide · Poignées, boutons ... Tube carré et rond ... Fiche technique K0493_R Tube rond · 139 kB ...
Selected response from:

Emmanuella
Italy
Local time: 16:11
Grading comment
grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3tube (rond)
Emmanuella


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
tube (rond)


Explanation:
https://www.idalu.com/produits/packs/6/pack-poignee-vertical...
Matière : les supports de tubes ou les poignées de portes fournis par IDALU sont en aluminium ... poignée de porte verticale .... Tube rond diametre 40x5, 9405.

www.kipp.fr/...tubulaires.../Tubes-ronds-tubes.../K0493-R-T...
Leviers de blocage, leviers de serrage, leviers de serrage rapide · Poignées, boutons ... Tube carré et rond ... Fiche technique K0493_R Tube rond · 139 kB ...

Emmanuella
Italy
Local time: 16:11
Native speaker of: French
PRO pts in category: 24
Grading comment
grazie
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search