GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:30 Jul 25, 2014 |
Italian to French translations [PRO] Art/Literary - Philosophy / Schelling | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ivana Giuliani Italy Local time: 00:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | le plein accomplissement |
| ||
3 | couronnement |
|
couronnement Explanation: books.google.it/books?isbn=2296534805 Julia DAVID - 2013 - Social Science Et cela montre bien, soit dit en passant, que l'idéalisme allemand est fort loin ... considérée justement comme le couronnement de l'idéalisme allemand... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
le plein accomplissement Explanation: a mio avviso la traduzione letterale va bene nel contesto. -------------------------------------------------- Note added at 53 min (2014-07-25 07:24:40 GMT) -------------------------------------------------- un retard, une impasse par rapport à son plein accomplissement spéculatif allemand. ... Fichte, Hegel, Schelling, via Leibniz, Rousseau, Hume, Lessing, Voltaire, les ... http://books.google.fr/books/about/Les_lumières_et_l_idéalis... -------------------------------------------------- Note added at 54 min (2014-07-25 07:25:40 GMT) -------------------------------------------------- n idéalisme objectif, réservait le plein accomplissement de l'idéalisme au seul ... http://www.archivesdephilo.com/Bulletins/BLH/BLH21/BLH21-6.h... -------------------------------------------------- Note added at 55 min (2014-07-25 07:26:23 GMT) -------------------------------------------------- umières aient pu représenter une chute, un retard, une impasse par rapport à son plein accomplissement spéculatif allemand. .http://sha.univ-poitiers.fr/servlet/com.univ.collaboratif.ut... -------------------------------------------------- Note added at 2 ore (2014-07-25 08:59:41 GMT) -------------------------------------------------- Di nulla...buon lavoro! |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.