Bonjour Maïa,
I distanziatori = les « barrières » qui évitent que les visiteurs ne s'approchent trop des toiles fragiles ou plus précieuses. Seuls certains tableaux sont équipés de barrières.
Donc, dans votre phrase, les pieds des barrières et les assises des poufs ont la même couleur. À moins qu'ils s'agissent des pieds et des assises des poufs. L'assise c'est la partie sur laquelle on s'assied (par exemple l'assise d'une chaise c'est la partie empaillée).
Si vous disposez de photos vous pourrez peut-être y voir plus clair (consultez éventuellement le site du musée en question).
Pour les distanziatori voir par exemple :
Voir par exemple
https://ottart.it/portfolio/distanziatori/https://it.absoluteproduct.com/https://www.artribune.com/tribnews/2014/12/va-in-cella-il-va...