progressiva a colori

French translation: gammes progressives en couleur

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:progressiva a colori
French translation:gammes progressives en couleur
Entered by: MYRIAM LAGHA

13:20 Jan 21, 2010
Italian to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Printing & Publishing
Italian term or phrase: progressiva a colori
TERMINI RELATIVI ALLA STAMPA
3.1 Stampa diretta: trasferimento diretto dell'inchiostro dalla forma al supporto di stampa.
3.2 Stampa indiretta: trasferimento dell'inchiostro ad un elemento inserito tra la forma e il supporto di stampa.
3.3 Registro: corretta posizione dei grafismi stampati sul supporto.
3.4 Progressiva a colori: sequenza delle stampe (cyan, magenta, giallo, nero) dei colori primari e delle diverse combinazioni tra di loro.


Merci!
MYRIAM LAGHA
Local time: 09:29
gammes progressives en couleur
Explanation:
Les étapes - Cartes de visite, Enveloppes, Papiers en-tête, Cartes ...
... couleurs qui composent la quadrichromie dit (CMJN) CYAN MAGENTA JAUNE NOIR. ... accompagnées de « gammes progressives » déclinaison des assemblages de ...
www.parisimprimeur.com/etapes-impression.php - En cache -

Imprimerie - Wikipédia
... étant reproduit à partir de trois teintes primaires (le cyan, le magenta et ..... accompagnées de « gammes progressives » déclinaison des assemblages de ...
fr.wikipedia.org/wiki/Imprimerie -
Selected response from:

Françoise Vogel
Local time: 09:29
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2gammes progressives en couleur
Françoise Vogel


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
gammes progressives en couleur


Explanation:
Les étapes - Cartes de visite, Enveloppes, Papiers en-tête, Cartes ...
... couleurs qui composent la quadrichromie dit (CMJN) CYAN MAGENTA JAUNE NOIR. ... accompagnées de « gammes progressives » déclinaison des assemblages de ...
www.parisimprimeur.com/etapes-impression.php - En cache -

Imprimerie - Wikipédia
... étant reproduit à partir de trois teintes primaires (le cyan, le magenta et ..... accompagnées de « gammes progressives » déclinaison des assemblages de ...
fr.wikipedia.org/wiki/Imprimerie -

Françoise Vogel
Local time: 09:29
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search