ridotto
French translation: odeur de réduction
| 16:15 Feb 21, 2019 |
| Italian to French translations [PRO] Wine / Oenology / Viticulture / extraction des tanins | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: R. R. Italy Local time: 21:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | odeur de réduction |
|
Answers
26 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2odeur de réduction Explanation: https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:dnu4zi... -------------------------------------------------- Note added at 31 min (2019-02-21 16:47:29 GMT) -------------------------------------------------- vin réduit https://www.vinoclub.fr/blog/quest-ce-quon-appelle-un-vin-re... https://www.fisar-firenze.it/articolo/dettaglio/7-i-difetti-... -------------------------------------------------- Note added at 34 min (2019-02-21 16:50:25 GMT) -------------------------------------------------- ou, "odeur de réduit" https://dico-du-vin.com/tag/odeur-de-reduit/ -------------------------------------------------- Note added at 37 min (2019-02-21 16:53:25 GMT) -------------------------------------------------- Je préfère "odeur de réduit", il y a beaucoup de correspondances -------------------------------------------------- Note added at 3 giorni 4 ore (2019-02-24 21:05:26 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Di nulla, grazie a te Francine, buon lavoro! :) |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||