Satzverständnis:.....accezione introspettiva e colta del cattolicesimo....
German translation: Die Darstellung ist deshalb so ungewöhnlich, weil sie Einblick in die introvertierte, kultivierte Spielart des Katholizismus erlaubt, wie Caravaggio ihn empfindet, der unter dem Einfluss der religiösen Anschauungen des Philippinerordens steht.usammen mi
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:06 Jun 1, 2011 |
| Italian to German translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting / Kreuzabnahme von Caravaggio | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dr Johannes W Local time: 11:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Die Originalität der Wahl hängt zusammen mit der introspektiven, kultivierten Spielart des Katholizi |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
1 day 2 hrs confidence: 
Die Originalität der Wahl hängt zusammen mit der introspektiven, kultivierten Spielart des Katholizi Explanation: smus, wie ihn Caravaggio empfindet, der unter dem Einfluß der religiösen Sichtweise des Philippineerordens steht. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations