meccatronica

Italian to German Tech/Engineering Automation & Robotics

Si tratta di una rivista:

Il robot XXX ha vinto il 3° premio per la Meccatronica 2008.
Al primo posto troviamo la compagnia WWW che da anni costruisce freni a disco.

Come posso tradurre "Meccatronica"?

Grazie mille

Proposed translations (German)

4 +5

Mechatronik

Petra Haag

Proposed translations

2 mins

Petra Haag

906 answers

Native in German

Specializes in field

Selected

Mechatronik

Direi semplicemente così
Petra

Reference:

http://de.wikipedia.org/wiki/Mechatronik

Peer comment(s):

agree	Giulia D'Ascanio : certo :) 3 mins
	grazie Giulia
agree	Miriam Ludwig 4 mins
	grazie Miriam
agree	Sibylle Gassmann 27 mins
	grazie Sibylle
agree	Marina Murrau : è corretto. Ogn ianno a Winterthur in Svizzera c'è una manifestazione con le ultime novità della Mechatronik 27 mins
	grazie Marina
agree	Dra Molnar : richtig ;-) 2 hrs
	grazie anche a te ;-)

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke :-)"

Glossary entry (derived from question below)

Italian term or phrase:

meccatronica

German translation:

Mechatronik

Italian term

meccatronica

Proposed translations

Mechatronik

Something went wrong...